Você sabia que o pão “francês” consumido no Brasil, na verdade, não é a receita da França? Então como será o original? Para desvendar este e outros segredos da culinária francesa, recomendamos cafés, padarias e restaurantes em Paris, além de sorveterias e até um pub!
As opções de onde comer em Paris estão distribuídas por toda a cidade e contemplam diferentes faixas de preço e comidas com carne, vegetarianas e veganas. Dessa forma, se encaixam em roteiros de todos os estilos e orçamentos. Você pode até aproveitar essa etapa de planejamento para checar estas dicas de Paris para brasileiros.
Buscando um tipo específico de estabelecimento ou dica? Vá direto à categoria!
Estas dicas de restaurantes em Paris também estão disponíveis em nosso canal do YouTube.
#PIInforma: os valores e câmbio divulgados correspondem à época da nossa viagem para Paris (outubro/2017) – € 1 = R$ 4,48. Informamos os preços apenas como referência, ou seja, para você ter uma base no seu planejamento. Portanto, na época do seu embarque, revise as taxas então vigentes.
Padarias e confeitarias em Paris
Pães cujo cheiro toma conta dos arredores, doces enfeitados em diferentes formas e ingredientes e, claro, os tradicionais macarons. Mesmo que não for a nenhum restaurante em Paris, se limitando às padarias, comeria muito bem!
Du Pain et des Idées
Guloseimas na padaria
Localizada no 10º arrondissement, próximo ao Canal de Saint Martin, a Du Pain et des Idées é uma das boulangeries (padarias) mais famosas de Paris! Por isso, chegue antes ou depois do horário de pico (entre as 9h e 10h30), pois enche!
Experimente o sacristain, um pão feito com massa de croissant e recheio de baunilha. A média de preço dos pães é de € 3 (R$ 13,50). Mas vale a pena, porque é um mais gostoso que o outro!
Funcionamento: segunda a sexta-feira, das 6h45 às 20h.
Rue du Bac (Rua das Delícias)
Não, “Rua das Delícias” não é a tradução, mas um apelido carinhoso. Isso porque a Rue du Bac é um reduto de lojas, confeitarias e restaurantes em Paris. Portanto, vale fazer uma caminhada por essa rua do 7º arrondissement para provar comidas de variados tipos.
Ah, você quer uma ideia de quais experimentar? As próximas padarias desta lista de onde comer em Paris ficam na Rue du Bac! Mas não se restrinja a elas, pois ainda há mais opções a se descobrir pessoalmente.
Seja qual for a confeitaria escolhida, vai mais uma dica: experimente as guloseimas na Place des Missions-Étrangères, localizada na Rue de Bac. Isso porque as padarias não têm mesa para se sentar. Essa pracinha é um excelente local para comer ao ar livre.
#DicaPI: na Rue Du Bac, várias lojas fecham às segundas-feiras. Sendo assim, procure visitá-la em outro dia da semana.
La Pâtisserie des Rêves
Doces tratados como joias
A La Pâtisserie des Rêves trata os doces como verdadeiros ornamentos, portanto são lindos e saborosos. Sobremesas tradicionais, como a Paris Brest, por € 7,20 (R$ 32,30), e o Saint-Honoré, por € 8,90 (R$ 40), são famosos nessa pâtisserie (confeitaria francesa).
Em 2017, ganhou o prêmio de melhor brioche de Paris! Las Brioches saem por € 2,80 (R$ 12,60), a unidade.
Funcionamento: terça a quinta, das 10h às 19h; sexta, das 10h às 19h30; sábado, das 9h às 19h30, e domingo, das 9h às 18h.
Des Gâteaux et du Pain
Ala de pães “especiais”
Ainda na Rue du Bac, a Des Gâteaux et du Pain oferece, entre as guloseimas, uma ala com pães diversificados.
Compramos um doce chamado Sablés Caramel Et Fleur de Sel por € 10,30 (R$ 46,20) e um pão com azeitona, a foccacia, por € 4 (R$ 18). Ambos provados e aprovados! Também há uma seleção de pequenos bolos por € 19 (R$ 85,30).
Funcionamento: segunda a sábado, das 9h às 20h; domingo, das 9h às 18h.
Jacques Genin
A Jacques Genin é uma loja de chocolates localizada na esquina da Rue du Bac com a Rue de Varenne. Além dos chocolates encantadores, vendem caramelos. É tudo de dar água na boca!
Funcionamento: terça a sábado, das 10h30 às 19h.
Angelina
Na mesma rua, está a Angelina, uma das lojas mais antigas de Paris e superfamosa pelos chocolates quentes. Por isso, uma boa pedida para quem visita a cidade luz em dias frios
Para completar, o visual dessa confeitaria em Paris encanta, pois transmite uma aura de luxo e requinte.
Funcionamento: segunda a quinta, das 9h às 19h30; sexta e sábado, das 9h às 20h; domingo, das 9h às 19h.
Lenôtre
A Lenôtre serve deliciosos macarons em suas diversas unidades. Tem uma loja no Marais, no quarteirão da Place de la Bastille. Nela, compramos um bolo mil-folhas por € 6,90 (R$ 30,91).
Já a caixa com 7 macarons sai por € 14 (R$ 62), enquanto a unidade custa € 1,80 (R$ 8).
Sadaharu Aoki
Macarons exóticos no Sadaharu Aoki
Famosa pelos doces com sabores exóticos, a pâtisserie Sadaharu Aoki tem 5 unidades em Paris. Visitamos a que fica no bairro de Saint Germain (boutique Vaugirad), a uma curta caminhada ao Jardim de Luxemburgo.
Realmente encontramos macarons de sabores bem diferentes do usual, como wasabi (tempero típico japonês) e matcha (broto de chá verde em pós). Uma dica é levar os doces para comer no belo Jardim de Luxemburgo.
Encontramos macarons por € 1,70 (R$ 7,60) a unidade, € 12 (R$ 53,90) a caixa com 8 e € 20 (R$ 89,80) a caixa com 12.
Funcionamento: terça a sábado, das 11h às 20h; domingo, das 10h às 19h
Restaurantes em Paris
Impossível negar: os restaurantes em Paris têm, por essência, um ar romântico. Tanto que mal pudemos nos decidir sobre quais experimentar. E para ajudar você, que provavelmente terá a mesma dúvida, fizemos uma pré-seleção para encaixar no seu roteiro.
Holybelly 5
Brunch no Holybelly 5
Aprovamos o Holybelly 5 porque o brunch é excelente. Os pratos variam de € 5 (R$ 22,45) a € 16,50 (R$ 74,10). As porções são generosas, a ponto que pudemos dividir para 2 pessoas. O atendimento é admirável, e o ambiente, muito agradável!
Comemos uma panqueca macia e suculenta, com um creme branco e frutas frescas da estação. Estava uma delícia! Também comemos arancinis (bolinhos de arroz frito) com molho de tomate e ovo pochê.
Funcionamento: diariamente, das 9h às 17h – último pedido às 16h.
Pierre Sang
Prato diferenciado no Pierre Sang
O Pierre Sang é indicação do Guia Michelin. Optamos pelo menu degustação com pratos surpresa, batizado de freestyle. O preço de almoço é € 25 (R$ 112,25) por pessoa, já o jantar sai a €39 (R$ 175,10).
No caso do freestyle, se você tiver alguma intolerância, restrição ou particularidades alimentares, avise, que o chef adapta seu prato. Isso vale para qualquer degustação.
Recomendamos que se faça reserva no Pierre Sang (são 3 unidades), já que é um dos mais badalados restaurantes em Paris. Usamos o aplicativo The Fork para nos auxiliar. Mas no site da casa você também consegue garantir o seu lugar.
Funcionamento: diariamente, das 12h às 15h; segunda a quinta, das 19h às 23h; sexta a domingo, das 19h às 21h30.
#DicaPI: saiba o que é o Guia Michelin e a sua importância para a gastronomia!
Kong
Kong já foi cenário de uma série famosa
Jantamos no Kong, que fica próximo à Pont Neuf. É essencial fazer reserva diretamente no site do restaurante. Se possível, tente antes das 19h, para contemplar o belíssimo pôr do sol.
O espaço é lindo, moderno e estiloso. Já foi até cenário da série “Sex and the City”. Por isso, quando entrar lá, pode se sentir uma das personagens!
Os pratos custam a partir de € 18 (R$ 80,80), já as sobremesas partem de € 13 (R$ 58,40). Adoramos as entradas, as sobremesas e o ambiente! Por sua vez, os pratos principais são apenas medianos.
Além de restaurante, o espaço oferece brunch e funciona como bar e boate.
#DicaPI: você pode comer em outro local que serviu de cenário para “Sex and the City”, mas na cidade original da série. É a Magnolia Bakery, cenário de filme em Nova York.
Funcionamento do restaurante: segunda a quinta, das 12h às 18h e das 19h às 23h45; sexta e sábado, das 12h às 18h e das 19 às 1h; domingo, das 12h às 18h e das 19h às 23h45.
Funcionamento do bar: diariamente, das 18h às 2h.
Funcionamento da boate: quinta a sábado, das 23h às 3h.
La Margherita
A pizza é bem farta no La Margherita
O La Margherita tem preços mais altos que a média dos demais restaurantes em Paris aqui mostrados. Mas vale a pena pela experiência gastronômica. As estradas custam a partir de € 11 (R$ 49,40), as pizzas, € 16 (R$ 71,80), outros pratos, € 17 (R$ 76,30).
Em compensação, as porções são supergenerosas. A pizza também é grande e dá para dividir por 2 pessoas. Então não tenha vergonha de compartilhar com a sua companhia!
Funcionamento: domingo a quinta, das 9h às 1h; sexta e sábado, das 9h às 3h.
Jules et Shim
Comidas coreana e francesa combinadas
Um casal de francês e coreana administra esse restaurante em Paris. Por isso, o Jules et Shim serve pratos inspirados em ambos os países.
Como fica próximo ao Canal de Saint Martin, você pode até comprar a comida e levá-la para comer às margens do rio. Experimentamos um bowl franco-coreano por € 9,50 (R$ 42,70) e achamos delicioso!
Funcionamento: diariamente, das 12h às 23h.
#DicaPI: a cerca de 1 km desse restaurante, fica o Hostel Generator Paris, uma de nossas recomendações de onde ficar na capital da França.
Sol Semilla
Também no Canal de Saint Martin, está o restaurante Sol Semilla, ótima opção para quem é vegano, vegetariano ou não consome glúten. O cardápio é extenso, com menus completos. Experimentamos um bolinho vegano delicioso, por € 5,50 (R$ 24,70).
Funcionamento: terça a domingo, das 12h às 16h e das 19h às 22h.
Shiso Burger Paris
Delicioso hambúrguer no Shiso
O Shiso Burger está localizado a 200 metros da Notre-Dame. Seus hambúrgueres são muito bem avaliados, pois carregam sabores da culinária asiática.
Comemos o Chilli Lemon por € 10,50 (R$ 47,15), simplesmente maravilhoso! O Bulgogi Burger e o Cheeseburger também são ótimos e custam € 12 (R$ 53,90) e € 10 (R$ 49,9), respectivamente. Batata frita por € 3,50 (R$ 15,70) e taça de vinho a € 4,90 (R$ 22).
No restaurante, tudo que é servido tem primeira qualidade. O ambiente é jovem, descontraído e bastante frequentado por parisienses. É uma hamburgueria imperdível!
Funcionamento: diariamente, das 12h às 2h.
#DicaPI: a Catedral de Notre-Dame é um dos pontos turísticos em Paris que vale a visita!
IT France
Delicioso risoto no IT France
No 1º arrondissement, ao lado do Forum Les Halles, fica uma unidade do IT. Este é um restaurante em Paris que serve comida italiana boa e barata!
As massas custam a partir de € 6,90 (R$ 31). E aí vai nosso cardápio: pasta carbonara, por € 9,90 (R$ 44,45); risoto de trufa e funghi, por € 11,90 (R$ 53,40) e, para finalizar, tiramisu de caramelo salgado, por € 4,90 (R$ 22).
O ambiente é lindo! A proposta do restaurante é ser um fast-food de comida italiana. Mas as massas e os molhos são frescos e produzidos no local, portanto de alta qualidade. É ideal para fazer refeição rápida, fácil e deliciosa.
Funcionamento: domingo a quinta, das às 8h às 22h30; sexta e sábado, das 8h às 23h.
Champeaux
Sopa de cebola e suflê
Especializado em suflês, o Champeaux tem a cozinha comandada pelo premiado chef francês Alain Ducasse.
Experimentamos a famosa sopa de cebola, que achamos bem gostosa, por € 12 (R$ 53,90). Na hora do almoço, os menus combinados saem a partir de € 28 (R$ 125,70). Ele costuma ser: suflê de entrada e prato do dia. No dia que fomos, comemos cassoulet.
Os suflês de sobremesas estavam deliciosos também! Comemos um de chocolate com sorvete de chocolate e outro de damasco com sorvete de amêndoas.
Esse restaurante tem o mesmo chefe do Jules Verne, da Torre Eiffel, só que o Champeaux é mais barato. O valor do menu degustação é 1/4 do que fica no alto da Torre. Lá, o menu de 3 tempos custa, no almoço, € 105 (R$ 471,45). Já no Champeaux sai a € 28 (R$ 125,70). Dá pra comer em Paris muito bem e pagar barato!
Funcionamento: domingo a quinta, das 12h às 0h; sexta e sábado, das 12h às 1h.
#DicaPI: saiba como subir na Torre Eiffel e, quem sabe, comer no restaurante Jules Verne!
Schwartz’s
Sanduíche e sobremesa no Schwartz’s
Quer mais um restaurante em Paris barato e com a comida boa? Então, prepare-se para conhecer o Schwartz’s.
A casa é conhecida por seu sanduíche de pastrami (carne defumada e bem temperada, servida em fatias finas com bastante mostarda). Esta é considerada a especialidade do local. Além disso, é a hamburgueria mais famosa de Paris! São três unidades: Trocadéro, Marais e Arco do Triunfo!
Os preços partem de € 9,50 (R$ 42,65). O cardápio também tem opções vegetarianas, sopas e massas, portanto atende a diferentes paladares. Como se não bastasse, a área interna do restaurante é linda!
Funcionamento: segunda a sexta, das 12h às 15h e das 19h30 às 23h; sábado, das 12h às 17h e das 19h às 23h; domingo, das 12h às 17h e das 19h às 23h.
Un Dimanche à Paris
Buffet livre no Un Dimanche à Paris
Para começar bem o dia na capital francesa, que tal um brunch? No Un Dimanche à Paris, você paga € 38 (R$ 170,60) por pessoa, com direito a buffet livre de pães, doces, bebidas quentes e frias e sobremesas.
O local também funciona como restaurante e casa de chá, fora o famoso (e delicioso) chocolate quente.
Funcionamento: segunda, das 11h às 20h; terça a sábado, das 11h às 22h30; domingo, das 11h às 19h30.
Cafés em Paris
O famoso poeta francês Charles Baudelaire escreveu sobre a experiência de “ver o mundo, estar no centro do mundo e permanecer oculto ao mundo”. Ao se sentar num café em Paris e observar o movimento da cidade, você pode vivenciar essas palavras quase 200 anos depois de escritas.
Frenchie FTG
Comida bonita e saborosa no FTG
Ambiente descolado, atendimento ótimo e ingredientes de primeira. Este é o cartão de visitas do Frenchie FTG. Comemos um reuben, que é pastrami com coleslaw, cheddar e pão de forma, que custou € 14 (R$ 62,90).
Também experimentamos um sanduíche de porco defumado, por € 12 (R$ 53,90), e hot-dog, por € 8 (R$ 35,90). Esse café é tão completo, que pode-se até considerá-lo como um autêntico restaurante em Paris!
Funcionamento: segunda a sexta, das 8h30 às 16h30; sábado e domingo, das 9h30 às 17h30.
Ten Belles
A região do Canal de Saint Martin é cheia de pequenos cafés e restaurantes charmosíssimos. O Ten Belles é um deles, que, além de estiloso, é uma delícia. Comemos um bolinho de limão a € 3,50 (R$ 15,70) e um “expresso” por € 4 (R$ 18). Bem gostoso para um lanchinho!
Funcionamento: segunda a sexta, das 8h às 17h; sábado e domingo, das 9h às 18h.
Libshop
Pão vegetariano no Libshop
A Libshop é uma casa libanesa que conta com 2 unidades – conhecemos a que fica no 1º arrondissement.
Além de pratos típicos libaneses, o local serve comida vegana e sem glúten. Comemos um pão pita vegetariano por € 10 (R$ 49,90) e bebemos uma cerveja libanesa por € 3,50 (R$ 15,70).
Funcionamento: segunda a sexta, das 11h às 14h e das 19h às 22h30; sábado e domingo, das 11h às 22h30.
Pomme de Pain France
Lanche bom e barato no Pomme de Pain
O Pomme de Pain é um fast-food francês com opções a partir de € 1 (R$ 4,48). Isso mesmo: 1 euro! É um ótimo lugar para passar e tomar um lanche. Tem destas lanchonetes espalhadas por toda a cidade luz. No restaurante, você encontra croissants, baguetes e cafés!
Funcionamento: confira no site oficial todas as unidades espalhadas por Paris.
Café Des Deux Moulins
Local foi cenário de famoso filme
Fã do filme “O Fabuloso Destino de Amélie Poulain”? Prepare-se, pois o Café Des Deux Moulins foi cenário desse longa! Foi nesse café que a personagem Amelie Poulin trabalhou.
Pedimos um crème brûlée, por € 8,90 (R$ 40), só para quebrar a casquinha à la Amelie! Mas o cardápio é bem amplo. Tem opções para os mais variados momentos do dia, afinal o horário de funcionamento da casa é bem extenso.
Ao visitar o Café Des Deus Moulins, dê uma passadinha no banheiro. Isso porque há várias peças originais usadas na gravação do filme. É para enlouquecer os fãs!
Funcionamento: segunda a sexta, das 7h30 às 2h; sábado, das 8h às 2h.
La Creperie
Delicioso crepe na Le Creperie
Perto do Pantheon, tem o La Creperie. O restaurante tem crepes muito gostosos, com preços a partir de € 8,60 (R$ 30,50). Vegetarianos e celíacos têm opções especiais!
Funcionamento: segunda a sábado, das 7h às 0h; domingo, das 8h às 0h.
Sorveterias
Já pensou em tomar sorvete em Paris? Na alta temporada, entre junho e agosto, faz calor na cidade luz. Por isso, as sorveterias te ajudarão a refrescar um pouco.
Grom Gelato
Grom: nossa gelateria italiana favorita
No bairro de Saint Germain, encontramos a Grom, uma das nossas gelaterias italianas preferidas na viagem para a Toscana (Itália). Eles têm fazenda própria e não usam corantes nem emulsificantes na produção dos gelatos. É puro sabor!
Além de gelatos, a Grom comercializa sorbets, granitas, shakes, entre outros.
Funcionamento: segunda a quinta, das 12h às 23h30; sexta e sábado, das 12h às 0h30; domingo, das 11h às 23h.
Sorvete Berthillon
Os sorvetes da Berthillon são considerados os melhores do mundo. A sede fica na Île de Sint-Louis. Mas não precisa ir até lá para comer. Muitos restaurantes em Paris vendem sorvetes dessa marca.
São realmente deliciosos e saem a partir de € 3 (R$ 13,50). O que experimentamos é de apricot com caramel au beurre salé. Nota 10!
Amorino
Toda a beleza do sorvete Amorino
No outlet visitado em nossas compras em Paris, encontramos o sorvete superfamoso da italiana Amorino. Existem inúmeras unidades por Paris e pelo mundo, portanto é fácil de achar.
Um gelato médio custa € 4,70 (R$ 21,10), mas você também pode provar sorbets ou milkshakes, fora as inúmeras sobremesas e bebidas quentes!
O Amorino tem grande fama pelo formato de rosa, que você pode personalizar com seus sabores (e cores) preferidos. Por isso, o sorvete fica lindo nas fotos! Apesar de toda a beleza, não achamos nada de excepcional no sabor.
Funcionamento: confira no site oficial as dezenas de lojas espalhadas pelo mundo, seus horários de funcionamento e localizações.
Mercados
Às vezes, você gosta de frequentar espaços democráticos, como feiras e mercados locais. Pode ser também que, para viajar barato, priorize compras em supermercados, em vez de comer nos restaurantes em Paris!
Le Food Market
Le Food Market tem comida do mundo todo
O Le Food Market é um mercado de rua realizado aos domingos e, geralmente, a cada 15 dias. Em alta temporada ou épocas especiais, há edições semanais!
A ideia é que cada fornecedor cobre, no máximo, € 10 (R$ 44,80) por suas comidas. Assim, você encontrará opções de refeição boas e baratas.
As comidas são de várias nacionalidades e atendem a todos os orçamentos, preferências e restrições alimentares. Experimentamos um prato indiano que estava com um cheiro maravilhoso e um sabor sensacional!
Funcionamento: domingo (em que é realizado), das 12h às 22h. Confira no site a agenda completa.
Franprix
Atenção amantes de vinho! O Franprix é um supermercado francês que tem vinhos a partir de € 2 (R$ 9). Para se ter ideia, o vinho mais caro que achamos custava € 18 (R$ 80,80). Por isso, vale a visita para levar umas garrafas de lembrança! Sabia que existe até mala específica para transportá-las?
A cidade luz tem várias unidades do supermercado. Confira qual se encaixa melhor no seu roteiro. Quem sabe você leva uma garrafa para brindar a viagem na Torre Eiffel?
Funcionamento: confira no site oficial as unidades.
#DicaPI: atente-se às regras para trazer alimentos e bebidas do exterior para o Brasil. Assim, evita transtornos no embarque e chega com tudo em casa!
Picard
Próximo ao Hostel Generator, há um Picard, que vende comidas congeladas a um preço muito bom. É dessas dicas pra anotar: pratos diferentes, preços baixos e sabores marcantes. Vale muito a pena se você estiver hospedado em um lugar que possa guardar (e esquentar) comida.
Encontramos uma torta de framboesa a € 4 (R$ 18), aligot a € 5,20 (R$ 23,30) e uma lasanha, que dá pra dividir para 3 ou 4 pessoas, a € 3,99 (R$ 17,90). Eles oferecem comidas vegetarianas também!
Tem lojas espalhadas cidade afora, portanto dá para encaixar alguma no seu roteiro por Paris.
Delícias em supermercados parisienses em geral
Entre os alimentos baratos nos supermercados em Paris, estes são o que achamos mais vantajosos:
- Manteigas: no Brasil, custam mais de R$ 20, já nos supermercados de Paris, elas saem a partir de € 1 (R$ 4,48). Além da Président, indicamos a Grand Fermage (Aux Cristaux de Sel de Mel de Noirmoutier).
- Vinhos: experimentamos rótulos de € 3 (R$ 13,44), € 5 (R$ 22,40) e € 7 (R$ 31,36) – não tenha medo de errar. Quando ficamos muito na dúvida, optamos pelos que têm adesivos de premiações nos rótulos.
- Baguetes: tradicionais, famosas e gostosas! Custam a partir de € 0,60 (R$ 2,70), a menorzinha, ou € 1 (R$ 4,50), a maior!
- Queijos: é possível encontrar bandejas mistas ou de um único tipo a partir de € 4 (R$ 17,92). Compre o vinho, os queijos e não precisa de mais nada!
- Cerveja: encontramos um pack com 6 latinhas de Carlsberg por menos de € 2 (R$ 9)! Isso mesmo, cada unidade custou centavos!
Pub em Paris
Quem disse que só um roteiro por Dublin pode ter pubs inclusos? Na cidade luz também existem os bares, alternativas mais descontraídas aos restaurantes de Paris.
Frog Hop House
O Frog Hop House é um pub que fica bem colado à Place Vendôme. Serve cervejas deliciosas e tem uma decoração bem interessante, com grandes barris e torneiras de chope.
Bebemos um pint por € 5 (R$ 22,45). Além das cervejas, servem café da manhã e brunch. Vale citar, também, que o Frog é uma rede com várias unidades espalhadas por Paris.
Funcionamento: segunda a sexta, das 9h às 1h; sábado, das 10h às 2h; domingo, das 10h às 1h.
Mapa de onde comer em Paris
Para você ter uma ideia visual da localização de todos esses lugares, apontamos no mapa. Atente-se para o fato de que alguns têm várias unidades. Nesses casos, inserimos no mapa apenas a que visitamos.
Passagem aérea barata para Paris
Imagine quanta comida boa dá para experimentar só com a diferença economizada na passagem aérea! Isso porque o Passagens Imperdíveis divulga promoções para destinos nacionais e internacionais, incluindo Paris.
Siga a gente nas redes sociais (Instagram, Facebook e Twitter) e baixe o aplicativo gratuito. Assim, você receberá notificações em tempo real de passagens aéreas com desconto e conseguirá comprá-las antes que acabem.
Sua viagem vai começar bem antes mesmo de embarcar!
